äpplen och päron
Svenska
[redigera]Talesätt
[redigera]- (Idiomatiskt) jämförelse mellan två föremål som inte är jämförbara
- 2015 (14 jun): Noll koll på miljarderna för Nya Karolinska (Svenska Dagbladet), Tove Lifvendahl:
- Att jämföra sjukhus med hotell eller idrottsarenor är förstås som att jämföra äpplen och päron, eller kanske till och med äpplen med brödrostar.
- Att jämföra sjukhus med hotell eller idrottsarenor är förstås som att jämföra äpplen och päron, eller kanske till och med äpplen med brödrostar.
- 2015 (14 jun): Noll koll på miljarderna för Nya Karolinska (Svenska Dagbladet), Tove Lifvendahl:
Översättningar
[redigera]jämförelse mellan två föremål som inte är jämförbara
- bokmål: epler og pærer
- engelska: apples and oranges (en)
- tyska: Äpfel und Birnen