ömsint
Utseende
Svenska
[redigera]Adjektiv
[redigera]| Böjningar av ömsint | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämd singular |
Utrum | ömsint | ömsintare | |
| Neutrum | ömsint | |||
| Bestämd singular |
Maskulinum | ömsinte | ömsintaste | |
| Alla | ömsinta | |||
| Plural | ömsinta | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | ömsint | ömsintare | ömsintast |
| Neutrum | ömsint | |||
| Plural | ömsinta | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (ömsint)? | |||
- godhjärtad och kärleksfull, omtänksam, full av medkänsla; hjärteöm, ömhjärtad
- 2008 (20 jan): Katter kan själva (Dagens Nyheter), Barbro Hedvall:
- Den extra ömsinte kattägaren sätter en bjällra i halsbandet på det så att också bytesdjuren må få leva i sina bon och hålor.
- Den extra ömsinte kattägaren sätter en bjällra i halsbandet på det så att också bytesdjuren må få leva i sina bon och hålor.
- Synonymer: ömsinnad, ömhjärtad, hjärteöm
- 2008 (20 jan): Katter kan själva (Dagens Nyheter), Barbro Hedvall:
- (nedsättande) vek, blödig, alltför känslig
Översättningar
[redigera]godhjärtad och kärleksfull, omtänksam, full av medkänsla
- bulgariska: нежен (bg)
- engelska: tender (en), softhearted (en)
- tyska: weichherzig (de), mitfühlend (de)
Adverb
[redigera]ömsint
- avledning till adjektivet ömsint