добиться
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Ryska[redigera]
Verb[redigera]
| Böjningar av доби́ться | Singular | Plural | |
|---|---|---|---|
| perfektiv | |||
| Futurum | 1:a person | добью́сь | добьёмся |
| 2:a person | добьёшься | добьётесь | |
| 3:e person | добьётся | добью́тся | |
| Preteritum | Maskulinum | доби́лся | доби́лись |
| Neutrum | доби́лось | ||
| Femininum | доби́лась | ||
| Imperativ | 2:a person | добе́йся | добе́йтесь |
| Particip | Aktiv | Passiv | Gerundium |
| Preteritum | доби́вшийся | – | доби́вшись |
добиться pf (impf добиваться)
- söka vinna, försöka åstadkomma, eftersträva, försöka uppnå, försöka utverka (+ genitiv)
- От него́ сло́ва не добьёшься.
- Man får inte ett ord ur honom.
- Они́ и за бо́лее коро́ткое вре́мя успе́ют доби́ться свое́й це́ли.
- De ska nå sitt mål på kortare tid än så.
- Васенька, лёжа на животе́ и вы́тянув одну́ но́гу в чулке́, спал так кре́пко, что нельзя́ бы́ло от не́ю доби́ться отве́та.
- Vasenjka, som låg på magen sträckande utanför täcket sin ena strumpbeklädda fot, sov så tungt, att det var omöjligt att få ett svar av honom.
- Besläktade ord: битый, бить, добивание
- От него́ сло́ва не добьёшься.