понять

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Ryska

[redigera]

Verb

[redigera]
Böjningar av поня́ть  Singular Plural
perfektiv
Futurum 1:a person пойму́ поймём
2:a person поймёшь поймёте
3:e person поймёт пойму́т
Preteritum Maskulinum по́нял по́няли
Neutrum по́няло
Femininum поняла́
Imperativ 2:a person пойми́ пойми́те
Particip Aktiv Passiv Gerundium
Preteritum поня́вший по́нятый поня́в, поня́вши

понять pf (impf понимать)

  1. förstå, fatta, begripa, inse
    Не пойму...
    Det är mig obegripligt...
    Только глупый не поймет, чего я хочу...
    Man ska vara en dumbom för att inte fatta, vad jag vill.
    Понял? Пойми!
    Begriper du? Begrip!
    Теперь я понял, что был в заблуждении.
    I dag har jag förstått att jag misstagit mig.
    Они быстро поняли, что в свободной стране им управлять не дано
    De förstod snart att de icke kunde styra ett fritt land
    Кто хочет понять то, что происходит сейчас
    Den som vill förstå vad som i denna stund försiggår
    Да если бы и поняли, то едва ли бы согласились открыто признаться в этом.
    Och till och med om de förstod det, är det föga sannolikt att de skulle öppet erkänna det.
    Besläktade ord: недопонимание, понимание, понятие, понятийный, понятливость, понятливый, понятно, понятный, понятой
    Jämför: поймать