Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Böjningar för 見つかる (みつかる , mitsukaru)
Stamformer
Predikativform shuushikeiしゅうしけい 終止形
見つかる (みつかる , mitsukaru)
Attributivform rentaikeiれんたいけい 連体形
見つかる (みつかる , mitsukaru)
meireikeiめいれいけい 命令形
見つかれ (みつかれ , mitsukare)
ren'youkeiれんようけい 連用形
見つかり (みつかり , mitsukari)
mizenkeiみぜんけい 未然形
見つから (みつから , mitsukara)
kateikeiかていけい 仮定形
見つかれ (みつかれ , mitsukare)
Not:
Dessa former är endast stammar och kan inte användas utan ändelser.
Konstruktioner
Finalform
見つかる (みつかる , mitsukaru)
Negation
見つからない (みつからない , mitsukaranai) 1
見つからず (みつからず , mitsukarazu) 3
Imperfekt
見つかった (みつかった , mitsukatta)
Formell
見つかります (みつかります , mitsukarimasu) 1
Te-form
見つかって (みつかって , mitsukatte)
Desiderativ
見つかりたい (みつかりたい , mitsukaritai) 1
Imperativ
見つかれ (みつかれ , mitsukare)
見つかりな (みつかりな , mitsukarina)
Negativ imperativ
見つかるな (みつかるな , mitsukaruna)
Konditionalis
見つかったら (みつかったら , mitsukattara)
見つかれば (みつかれば , mitsukareba)
見つかると (みつかると , mitsukaruto)
見つかるなら (みつかるなら , mitsukarunara)
見つかるならば (みつかるならば , mitsukarunaraba)
Nominalisering
見つかるの (みつかるの , mitsukaruno)
Borde ...
見つかるべき (みつかるべき , mitsukarubeki)
Tror inte ...
見つかるまい (みつかるまい , mitsukarumai)
Det verkar som ...
見つかるみたい (みつかるみたい , mitsukarumitai) 1
見つかるらしい (みつかるらしい , mitsukarurashii) 1
見つかるよう (みつかるよう , mitsukaruyou) 1
Hörde ...
見つかるそう (みつかるそう , mitsukarusou) 1
Det ser ut som ...
見つかりそう (みつかりそう , mitsukarisou) 1
Exemplifiering (nominellt)
見つかったり (みつかったり , mitsukattari)
Lämna något som det är
見つかりっぱなし (みつかりっぱなし , mitsukarippanashi) 2
Var/har troligen ...
見つかったろう (みつかったろう , mitsukattarou)
Samtidigt som ...
見つかりながら (みつかりながら , mitsukarinagara)
Ödmjuk
お見つかりする (おみつかりする , o-mitsukari suru) 1
Respektfull
お見つかりになる (おみつかりになる , o-mitsukari ni naru) 1
Hortativ
見つかろう (みつかろう , mitsukarou)
Potentialis
見つかれる (みつかれる , mitsukareru) 1
Kausativ
見つからせる (みつからせる , mitsukaraseru) 1
Passiv
見つかられる (みつかられる , mitsukarareru) 1
Not:
Denna ändelse kan själv böjas. Vanligast är inte bara en ändelse utan kanske 3 på varandra följande. Se Appendix:Japanska verbändelser för mer information.
Talspråk
Ålderdomligt
見つかる (みつかる , mitsukaru)
(intransitivt ) hittas , bli hittad, upptäckas