Wiktionary:Stilguide/Grammatik/Japanska

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till: navigering, sök

Se även Appendix:Alfabet/Japanska och Wiktionary:Stilguide/Japanska.

Substantiv[redigera]

Japanska substantiv böjs inte.

Adjektiv[redigera]

  • {{ja-adj-i}} I-adjektiv fungerar som verb. De böjs i tempus, negeras och så vidare. De kan själva utgöra predikat, utan kopula.
  • {{ja-adj-na}} Na-adjektiv böjs inte själva, de måste ex.vis ta postpositionen 'na' när de står attributivt framför substantiv, och måste använda kopula för att bilda predikat.
  • Andra substantiv som översätts till adjektiv på svenska när de används med genitivmarkören 'no', till exempel Japan + ägande som kan betyda japansk. Hur ska detta visas?
  • Adjektiv kompareras med motto och ichiban.

Adverb[redigera]

Adverb är oböjliga.

De adverb som kommer från adjektiv, räcker det att adverbböjningarna finns med i adjektivmallarna, eller ska de även få en egen artikel?

Verb[redigera]

Japanska verb är lika svenska i funktionen.

Tillgängliga mallar
  • {{ja-verb-5-ku}} (för verb som slutar på (ku))
  • {{ja-verb-5-gu}} (för verb som slutar på (gu))
  • {{ja-verb-5-ru}} (för verb som slutar på (ru), men oftast inte --eru och -iru eftersom de vanligast är 1-stegs-verb med annat böjningsmönster)
Saknade mallar

Parametrar[redigera]

  • Allmänna parametrar, men inte numrerade parametrar.
  • Granska mallkoden för detaljer kring parametrar.

Användning[redigera]

Kom ihåg att bara sidorna med kanji bör inkludera mallen.