avklinga

Svenska

Verb

Böjningar av avklinga	Aktiv	Passiv
Infinitiv	avklinga	avklingas
Presens	avklingar	avklingas
Preteritum	avklingade	avklingades
Supinum	avklingat	avklingats
Imperativ	avklinga	–
Particip
Presens	avklingande, avklingandes
Perfekt	avklingad

avklinga

1. (kontinuerligt och monotont) avta i intensitet eller omfattning (och på så sätt vara på väg att helt försvinna)

   2004 (1 nov): Kakmannen slapp häktning (SvD), TT:

   Flera av hans arbetskamrater skulle senare köra bil hem och innan dess skulle ruset ha avklingat, trodde 27-åringen.

   2006 (26 feb): Faran över för influensaepidemi (SVT):

   Annika Linde på Smittskyddsinstitutet tror dock att influensan kan öka något de närmaste veckorna för att sedan avklinga.

   2006 (26 mars): Rätt kost vid låg ålder avgörande (SvD), Henrik Ennart:

   Enligt de svenska näringsrekommendationerna avklingar den positiva effekten av att äta fleromättat fett, inklusive omega-3, när mängden ökar och bör därför inte utgöra mer än 10 procent av det dagliga energiintaget.

   2007 (15 maj): Moraläkare får kritik (Dalarnas Tidningar):

   Den läkare som då tog emot honom, lät bli att utreda smärtornas orsak närmare, i och med att smärtorna avklingade efter några timmar.

   2008 (12 juni): Återhämtning på börsen (DN):

   Det avklingande terrorhotet tillsammans med stigande USA-börser fick Stockholmsbörsen att stiga under fredagens handel.

   2011 (26 april): Folkrättsexpert: ”Dokument förändrar inte Guantánamo” (SvD):

   – Efter att Obama tillträdde avklingade kritiken mot USA och nu finns inte samma folkopinion mot Guantánamo som under Bush.

   Varianter: klinga av

Översättningar

(kontinuerligt och monotont) avta i intensitet eller omfattning (och på så sätt vara på väg att helt försvinna)

• engelska: diminish ^(en), wear off ^(en)
• tyska: abklingen