beveka

Svenska

Verb

Böjningar av beveka	Aktiv	Passiv
Infinitiv	beveka	bevekas
Presens	bevekar	bevekas
Preteritum	bevekade	bevekades
Supinum	bevekat	bevekats
Imperativ	beveka	–
Particip
Presens	bevekande, bevekandes
Perfekt	bevekad

beveka

1. genom att påverka någons känslor förmå någon att göra som man önskar, ändra eller mildra inställning hos någon

   Man offrade av skörden för att beveka gudarna inför den kommande vintern.

   Vanliga konstruktioner: beveka någon till något, beveka någon att göra något

   Synonymer: förmå, övertala, tala till rätta, påverka, vädja, besvärja

2. väcka milda känslor hos någon, framkalla sinnesrörelse hos någon

   Den okänslige maken lät sig inte beveka.

   Vanliga konstruktioner: beveka någon med något

   Synonymer: röra, blidka, mjuka upp

Besläktade ord: bevekande, bevekelsegrund, obeveklig

Översättningar

förmå

• bokmål: overtale ^(no)
• engelska: persuade ^(en)
• franska: persuader ^(fr)
• polska: nakłaniać ^(pl), namawiać ^(pl)

röra

• bokmål: bevege ^(no)
• engelska: move ^(en)
• franska: émouvoir ^(fr), attendrir ^(fr)
• polska: wzruszać ^(pl), poruszać ^(pl)