central

Se även Central.

Svenska

Adjektiv

Böjningar av central		Positiv
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	central
	Neutrum	centralt
Bestämd singular	Maskulinum	(centrale)?
	Alla	centrala
Plural		centrala
		Predikativt
Singular	Utrum	central
	Neutrum	centralt
Plural		centrala
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning		(centralt)?

central

1. i mitten eller innersta delen av något (oftast ett land, en stad, m.m.)

   Finns det några andra centrala restauranger?

   Hon bor väldigt centralt; vad tycker du om centralt boende?

   Besläktade ord: centrisk, centrera

2. om något grundläggande eller viktigt, eller om något i mitten av ett ämnesområde

   En central observation är att...

Översättningar

i mitten eller innersta delen

• engelska: downtown ^(en)
• finska: keskeinen ^(fi)
• tyska: zentral ^(de)

om något grundläggande eller viktigt

• engelska: central ^(en), key ^(en)
• finska: keskeinen ^(fi)
• kvänska: sentraali
• tyska: zentral ^(de)

översättningar som behöver granskas mot betydelse

• bokmål: sentral ^(no)
• polska: centralny ^(pl)

Substantiv

Böjningar av central	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	central	centralen	centraler	centralerna
Genitiv	centrals	centralens	centralers	centralernas

central

1. (stationerad) plats eller säte för viss verksamhet eller för lokal styrelse

   Sammansättningar: barnavårdscentral, driftledningscentral, larmcentral, ledningscentral, lärocentral, sambandscentral, vårdcentral, centralort

   Jämför: station, centrum, center

2. (järnväg) centralstation; (normalt) den mest centrala och viktiga järnvägsstationen i en tätort

   Stockholms central är tågets slutstation.

Översättningar

stationerad plats för verksamhet

• engelska:
  • brittisk engelska: centre ^(en)
  • amerikanska engelska: center ^(en)
• finska: keskus ^(fi)
• kvänska: sentraali
• tyska: Zentrale ^(de) f

se centralstation

Danska

Adjektiv

central

1. central

   Sammansättningar: centraladministration, centralafrikaner, centralafrikansk, centralamerikansk, centralasiatisk, centralbank, centralbibliotek, centralenhed, centraleuropæer, centraleuropæisk, centralforvaltning, centralkirke, centralkomité, centralkøkken, centrallager, centrallukker, centrallyrik, centrallyrisk, centrallås, centralmagt, centralnervesystem, centralperspektiv, centralregering, centralregister, centralskole, centralstimulerende, centralstyre, centralstyret, centralstyring, centralsygehus, centralvarme

   Besläktade ord: centralisere, centralisering, centralisme, centralistisk

Substantiv

Böjningar av central	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	central	centralen	centraler	centralerne
Genitiv	centrals	centralens	centralers	centralernes

central u

1. central

   Sammansättningar: alarmcentral, amtscentral, kommandocentral, vagtcentral, varmecentral

Engelska

Adjektiv

central

1. central; som rör något grundläggande eller viktigt
2. som är i något centrum

Franska

Adjektiv

Böjningar av central	Singular	Plural
Maskulinum	central	centraux
Femininum	centrale	centrales
Kompareras med plus resp. le/la/les plus.

central

• uttal: /sɑ̃t.ʁal/

1. central

Substantiv

Böjningar av central	Singular	Plural
Maskulinum	central	centraux

central

• uttal: /sɑ̃t.ʁal/

1. telefonväxel

Spanska

Adjektiv

Böjningar av central	Singular	Plural
Maskulinum	central	centrales
Femininum
Kompareras med más och el/la/lo/los/las más.

central

• uttal: /θẽn̪ˈt̪ɾal/ (kastilianska)

1. central; som rör något grundläggande eller viktigt
2. som är i något centrum

Etymologi: Av latinska centrālis.

Besläktade ord: centralismo, centralista, centralizar, centralmente, precentral

Substantiv

Böjningar av central	Singular	Plural
Femininum	central	centrales

central f

1. central, huvudkvarter, anläggning

   Sammansättningar: central eléctrica, central nuclear

   Besläktade ord: centrar, céntrico, centro