duende

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Spanska[redigera]

Substantiv[redigera]

Böjningar av duende  Singular Plural
Maskulinum duende duendes

duende m

  • uttal: /ˈd̪wẽn̪d̪e/
  1. liten människoliknande varelse från iberisk folktro som besöker hemmet under natten för att ställa till med rackartyg och skrämma de som bor där
  2. (överförd betydelse) alv, dvärg, vätte
    Synonymer: elfo, hada, gnomo
  3. (överförd betydelse) karisma (kraften att attrahera genom personlig charm)
    Synonymer: carisma
  4. (överförd betydelse) trolldom, magi
    Synonymer: encanto, embrujo, magia
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Etymologi: Från fornspanska duen de casa (”husbonde”). Se även dueño.
Besläktade ord: duendecillo
Se även: trasgo