föreställa

Svenska

Verb

Böjningar av föreställa	Aktiv	Passiv
Infinitiv	föreställa	föreställas
Presens	föreställer	föreställs (föreställes)
Preteritum	föreställde	föreställdes
Supinum	föreställt	föreställts
Imperativ	föreställ	–
Particip
Presens	föreställande, föreställandes
Perfekt	föreställd

föreställa

1. ha som mål att likna något

   Teckningen föreställer en elefant.

2. (reflexivt: föreställa sig) tänka på ett sinnesintryck, en händelse etc.

   Kan du föreställa dig din chef i klänning?

   Kan du föreställa dig vilken katastrof detta skulle innebära?

   Jag tror inte att din man kan föreställa sig din situation.

   Synonymer: tänka sig, utmåla för sig, presentera sig

Användning: Ordet skall inte blandas ihop med förställa.

Översättningar

ha som mål att likna något

• bokmål: forestille ^(no)
• engelska: depict ^(en), represent ^(en)
• finska: esittää ^(fi)
• franska: représenter ^(fr)
• polska: przedstawiać ^(pl)
• portugisiska: representar ^(pt), retratar ^(pt)
• tyska: darstellen ^(de)

tänka på sinnesuttryck

• bokmål: forestille ^(no)
• engelska: imagine ^(en)
• finska: kuvitella ^(fi)
• franska: imaginer ^(fr)
• polska: wyobrażać sobie ^(pl)
• portugisiska: imaginar ^(pt)
• tyska: vorstellen ^(de)