frisera

Svenska

Verb

Böjningar av frisera	Aktiv	Passiv
Infinitiv	frisera	friseras
Presens	friserar	friseras
Preteritum	friserade	friserades
Supinum	friserat	friserats
Imperativ	frisera	–
Particip
Presens	friserande, friserandes
Perfekt	friserad

frisera

1. ordna hår på prydligt sätt genom att kamma, (låta) klippa eller permanenta hår

   Besläktade ord: frisyr

   Sammansättningar: frisersalong

2. (bildligt) förleda genom att framställa i ljusare dager än vad verkligheten motiverar

   Bolaget friserar vissa nyckeltal, bland annat de som gäller tillväxten.

   Hon berättade hur man genom att frisera fakta och bara låta vissa åsikter komma fram kunde manipulera den svenska opinionen.

   Synonymer: försköna

   Jämför: rigga

Översättningar

ordna hår på prydligt sätt

• bokmål: frisere ^(no)
• franska: coiffer ^(fr)
• isländska: greiða ^(is)
• polska: fryzować, trefić ^(pl)
• tyska: frisieren ^(de), kämmen ^(de), schneiden lassen, Dauerwelle ^(de) machen lassen

förleda genom att framställa i ljusare dager

• bokmål: frisere ^(no)
• polska: preparować, poprawiać ^(pl)
• tyska: frisieren ^(de)