gå sönder

Svenska

Verb

Böjningar av gå sönder	Aktiv	Passiv
Infinitiv	Böjs som gå + sönder.
Presens
Preteritum
Supinum
Imperativ
Particip
Presens	söndergånde, söndergåndes
Perfekt	söndergåd

gå sönder

1. bli trasig, upphöra fungera

   Bilen har visst gått sönder.

2. brytas upp i (flera) delar

Synonymer

brytas upp

• gå itu, gå isär (om ett litet antal delar)
• krossas, splittras (om till ett stort antal smådelar)

Översättningar

upphöra fungera

• engelska: break down ^(en)
• franska: tomber en panne ^(fr)
• isländska: bila
• tyska: kaputtgehen ^(de)

brytas upp i delar

• engelska: break ^(en)
• isländska: brotna
• ryska: лома́ться ^(ru) impf, слома́ться ^(ru) pf
• tyska: zerbrechen ^(de)