galder
Utseende
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av galder | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | galder | galdern | galdrar | galdrarna |
Genitiv | galders | galderns | galdrars | galdrarnas |
galder u
- (mytologi, asatro) fornnordisk besvärjelse i form av magisk sång; trollsång
- 1893: Sämund den vises Edda (översatt av Fredrik Sander):
- Då kom tillstädes den vala, som är kallad Groa, Örvandel den käckes hustru; hon gol sina galdrar öfver Tor, till dess att stenyxan lossnade.
- Då kom tillstädes den vala, som är kallad Groa, Örvandel den käckes hustru; hon gol sina galdrar öfver Tor, till dess att stenyxan lossnade.
- 1898: Nordmanna-Mystik, Albert Ulrik Bååth:
- Då sjunger modern honom goda galdrar, nio skyddande lyckosånger, som kunna bärga honom fram öfver alla hinder.
- Då sjunger modern honom goda galdrar, nio skyddande lyckosånger, som kunna bärga honom fram öfver alla hinder.
- Hyponymer: lyckosång
- Etymologi: Belat i språket sedan 1300-talet, som fornsvenska galder.[1], runsvenska ᚵᛆᛚᚦᚽᚱ.
- Vanliga konstruktioner: gala galdrar, kväda galdrar
- Sammansättningar: galderkonst, galdrasmed, läkegalder, skyddsgalder
- Besläktade ord: galdra
- Se även tesaurus: Trollmedel
- 1893: Sämund den vises Edda (översatt av Fredrik Sander):
Översättningar
[redigera]Danska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av galder | Oräknebart | |
---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | galder | galderen |
Genitiv | galders | galderens |
galder u
Nynorska
[redigera]Substantiv
[redigera]galder m