häftig
Svenska
[redigera]Adjektiv
[redigera]| Böjningar av häftig | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämd singular |
Utrum | häftig | häftigare | |
| Neutrum | häftigt | |||
| Bestämd singular |
Maskulinum | häftige | häftigaste | |
| Alla | häftiga | |||
| Plural | häftiga | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | häftig | häftigare | häftigast |
| Neutrum | häftigt | |||
| Plural | häftiga | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | häftigt | |||
häftig
- snabb, våldsam, kraftig, rejäl
- Du får inte göra häftiga rörelser när du är med råttorna – de kan bli rädda.
- (vardagligt) spännande, rolig, intressant, speciell; cool
- Det var väldigt häftiga effekter i filmen.
- Fan, vad du är häftig!
Översättningar
[redigera]snabb, våldsam
- engelska: rapid (en), violent (en), rash (en), jerky (en), eager (en), energetic (en), hefty (en)
- finska: kiivas (fi), kipakka (fi), äkkipikainen (fi), raju (fi), rankka (fi), räväkkä (fi)
- franska: brusque (fr) (om rörelser), vif (fr)
- polska: gwałtowny (pl), silny (pl)
- portugisiska: rápido (pt) m, violento (pt), agressivo (pt) m
- ryska: резкий (ru)
- tyska: heftig (de)