hotell

Svenska

Substantiv

Böjningar av hotell	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	hotell	hotellet	hotell	hotellen
Genitiv	hotells	hotellets	hotells	hotellens

hotell

1. etablissemang med rum för uthyrning till nattgäster

   Skall vi ta in på hotell eller sova över hos moster?

   Sammansättningar: hotellbyggnad, hotellchef, hotellfrukost, hotellgäst, hotellkedja, hotellkoncern, hotellnatt, hotellrum, hotellstäderska, hotellägare, lägenhetshotell, motorhotell, stadshotell, turisthotell, webbhotell

2. (sent 1700-tal, 1800-tal) utländsk, i synnerhet fransk, enskild förnäm byggnad; herrgård

Etymologi

Från franska hôtel av fornfranska hostel och ursprungligen latinska hospitālis (”gästfri”).

Översättningar

Översättningar

• belarusiska: гатэль m, гасцініца f
• bokmål: hotell ^(no) n
• danska: hotel ^(da) n
• engelska: hotel ^(en)
• esperanto: hotelo ^(eo)
• estniska: otell
• finska: hotelli ^(fi)
• franska: hôtel ^(fr) m
• grönländska: hoteli
• isländska: hótel ^(is) n
• italienska: albergo ^(it) m, hotel ^(it) m
• japanska: ホテル ^(ja) (hoteru), (japanska hotell) 旅館 ^(ja) (りょかん, ryokan), (kärlekshotell) ラブホテル (rabuhoteru), (kärlekshotell) ラヴホテル (ravuhoteru)
• ladino: otel m
• nederländska: hotel ^(nl) n
• nynorska: hotell n
• polska: hotel ^(pl)
• portugisiska: hotel ^(pt) m
• ryska: гостиница ^(ru) f, отель ^(ru) m
• spanska: hotel ^(es) m, albergue ^(es) m
• swahili: hoteli ^(sw)
• turkiska: otel ^(tr)
• tyska: Hotel ^(de) n
• ukrainska: готель ^(uk) m

Bokmål

Substantiv

hotell

1. hotell

Nynorska

Substantiv

hotell

1. hotell