kaffeautomat
Utseende
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av kaffeautomat | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | kaffeautomat | kaffeautomaten | kaffeautomater | kaffeautomaterna |
| Genitiv | kaffeautomats | kaffeautomatens | kaffeautomaters | kaffeautomaternas |
- automat ur vilken man kan beställa kaffe, närmare bestämt, åtminstone vanligen, en (ofta större) elektrisk apparat som man genom knapptryckningar eller på annat sätt kan få att hälla upp kaffe av en eller olika sorter (och inte sällan varm choklad) i en mugg som placerats på avsedd plats i apparaten, inte sällan förekommande i lunchrum på arbetsplatser, i butiker och restauranger etc.
- Typiskt, nu är kaffeautomaten sönder igen.
- Synonymer: kaffemaskin (ibland)
- Etymologi: Sammansättning av kaffe + automat. Belagt i språket sedan 1965.[1]
Översättningar
[redigera]Översättningar
- bokmål: kaffeautomat m
- danska: kaffeautomat (da)
- engelska: coffee machine (en)
- finska: kahviautomaatti (fi)
- franska: distributeur de café
- nederländska: koffieautomaat (nl)
- spanska: máquina de café / máquina del café
- tyska: Kaffeeautomat (de)
Danska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av kaffeautomat | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | kaffeautomat | kaffeautomaten | kaffeautomater | kaffeautomaterne |
| Genitiv | kaffeautomats | kaffeautomatens | kaffeautomaters | kaffeautomaternes |
Källor
[redigera]- ↑ Svensk ordbok: "kaffeautomat"