krossa

Svenska

Verb

Böjningar av krossa 1-2.	Aktiv	Passiv
Infinitiv	krossa	krossas
Presens	krossar	krossas
Preteritum	krossade	krossades
Supinum	krossat	krossats
Imperativ	krossa	–
Particip
Presens	krossande, krossandes
Perfekt	krossad

krossa

1. förstöra något till smådelar genom att slå eller stöta sönder något, eller slå mot något hårt, särskilt om spröda och hårda föremål; ha sönder fullständigt

   Glaset krossades mot stengolvet.

   Han krossade knäskålen i bilolyckan.

2. (överförd betydelse av 1.) förstöra något bildligt eller med lätthet övervinna något

   Hon krossade hans hjärta.

   Militären krossar allt motstånd.

Fraser: krossa någons hjärta

Se även tesaurus: Ont, Skörhet, Förstöring, Oförmåga, Grynighet, Splittring, Obehag, Omstörtning, Våldsamhet

Översättningar

förstöra något till smådelar

• bokmål: knuse ^(no)
• engelska: crush ^(en), smash ^(en)
• esperanto: frakasi ^(eo)
• italienska: spaccare ^(it), frantumare ^(it), distruggere ^(it)
• maltesiska: kisser
• polska: roztrzaskiwać, rozbijać ^(pl)
• ryska: разбива́ть ^(ru) impf, разби́ть ^(ru) pf
• tyska: zerbrechen ^(de), zerschlagen ^(de), zertrümmern ^(de)