lin

Svenska

Substantiv

Böjningar av lin	Oräknebart
neutrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	lin	linet
Genitiv	lins	linets

akvarell som visar linplantans olika delar

lin

1. (växter) växt inom linsläktet, särskilt Linum usitatissimum, som har en smal stjälk med blåa blommor

   Synonymer: låjn (orsamål)

2. fibrer från Linum usitatissimum, som används vid tillverkning av linnetyg

   Synonymer: låjn (orsamål)

Sammansättningar: linberedning, linfrö, lingarn, lingul, linolja, oljelin, spånadslin

Besläktade ord: linne, linong

Översättningar

växt

• bokmål: lin n
• danska: hør
• engelska: flax ^(en)
• franska: lin ^(fr) m
• italienska: lino ^(it) m
• nederländska: vlas ^(nl) n
• nynorska: lin n
• portugisiska: linho ^(pt) m
• rumänska: in ^(ro) m
• ryska: лён ^(ru) m
• spanska: lino ^(es) m
• tjeckiska: len ^(cs) m
• tyska: Flachs ^(de) m, Lein ^(de) m
• ungerska: len ^(hu)

fibrer

• engelska: flax ^(en)
• franska: lin ^(fr) m
• nederländska: vlas ^(nl) n
• ryska: лён ^(ru) m
• slovakiska: ľan
• tjeckiska: len ^(cs) m
• tyska: Leinen ^(de) n

Bokmål

Substantiv

Böjningar av lin	Oräknebart
	Obestämd	Bestämd
Nominativ	lin	linet
Genitiv	lins	linets

lin n

1. (växter) lin

   Sammansättningar: linfrø, linoleum, linolje, lintøy

Bottniska

Adjektiv

lin

• uttal: /léˑn/

1. len
2. lindrig, ej tung; om arbete

   lint ærrbeit

Etymologi: Av fornnordiska linr.

Besläktade ord: lina

Franska

Substantiv

Böjningar av lin	Singular	Plural
Maskulinum	lin	lins

lin

• uttal: /lɛ̃/   Spela upp^?

1. (växter) lin
2. (textilier) linne, linnetyg

Haitisk kreol

Substantiv

lin

1. (astronomi) måne

Etymologi

Franska lune, "måne".

Nynorska

Substantiv

Böjningar av lin	Oräknebart
	Obestämd	Bestämd
Nominativ	lin	linet

lin n

1. (växter) lin

   Sammansättningar: linfrø, linoleum, linolje, lintøy