lindorm

Kvalitetskontroll – fakta →

Den här sidan innehåller ifrågasatta faktauppgifter som eventuellt diskuteras på diskussionssidan.
Motivering: Etymologiavsnittet innehåller fakta som saknar källhänvisning.

Svenska

Substantiv

Böjningar av lindorm	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	lindorm	lindormen	lindormar	lindormarna
Genitiv	lindorms	lindormens	lindormars	lindormarnas

en lindorm ritad av John Bauer, 1911

lindorm u

1. (folktro) en i folksagor omtalad stor orm

   Etymologi: Av fornsvenska lindormber, troligtvis via medellågtyska lindeworm,, ytterst av urgermanska *linþawurmiz. Oklar etymologi kring sammansättningen. En teori är sammansättning av linda + orm, då det i folktron berättas om lindormar som lindar ihop sig och värper på en skatt (även överfört på bildstenar) för att öka dess storlek och värde i takt med att ormen växer. Verbet värpa har koppling i denna betydelse, då värpa ursprungligen betyder "kasta" men med tiden fick betydelsen kasta på hög, det vill säga öka högens storlek, vilket lindormar gör när de ligger på en skatt eller dito, slutligen under senare skede avseende hur höns ligger på ägg och hur fiskar lägger rom i högar.

Översättningar

en i folksagor omtalad stor orm

• engelska: lindworm ^(en)
• nederländska: lintworm ^(nl)
• nynorska: linnorm
• tyska: Lindwurm ^(de) m