märr

Svenska

Substantiv

Böjningar av märr	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	märr	märren	märrar	märrarna
Genitiv	märrs	märrens	märrars	märrarnas

märr

1. (bygdemålsfärgat) sto; (vuxen) hästhona

   Etymologi: Belagt i språket sedan 1200-talet. Som fornsvenska mær.

2. (vardagligt, nedsättande) fåvitsk kvinna

Översättningar

hästhona

• arameiska: סוסתא
• armeniska: մատակ ^(hy) (matak), զամբիկ ^(hy) (zambik)
• asturiska: yegua ^(ast) f
• azerbajdzjanska: madyan ^(az)
• bokmål: merr ^(no) mf, hoppe ^(no) mf
• danska: hoppe ^(da) u
• engelska: mare ^(en)
• esperanto: ĉevalino
• finska: tamma ^(fi)
• franska: jument ^(fr) f
• ido: chevalino
• italienska: cavalla ^(it) f
• lågtyska: Mähr f, Stuut f, Tööt f
• nynorska: merr, hoppe f
• polska: klacz ^(pl) f, kobyła ^(pl) f
• portugisiska: égua ^(pt) f
• spanska: yegua ^(es) f
• svensk romani: grassni
• tyska: Stute ^(de) f
• volapük: jijevod ^(vo) (♀)

fåvitsk kvinna

• engelska: mare ^(en)