motion

Svenska

Substantiv

Böjningar av motion 1	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	motion	motionen
Genitiv	motions	motionens

Böjningar av motion 2	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	motion	motionen	motioner	motionerna
Genitiv	motions	motionens	motioners	motionernas

motion

1. fysisk träning för kroppen /av ett djur/

   Det är bra motion att gå fram och tillbaka mellan bostad och tågstation.

2. (politik) formellt förslag inom riksdag eller annan beslutande församling, framlagt av en ledamot

   Fraser: väcka en motion

Besläktade ord: motionera, motionär

Sammansättningar: motionscykel, motionsgymnastik, motionsidrott, motionslopp, motionsrum, motionsvandring, riksdagsmotion, vardagsmotion

Översättningar

fysisk träning

• engelska: exercise ^(en)
• franska: exercice ^(fr) m
• spanska: ejercicio ^(es) m
• tyska: Bewegung ^(de) f

politik

• franska: motion ^(fr) f
• tyska: Antrag ^(de) m

Se även

fysisk träning

• kondition

politik

• proposition

Engelska

Verb

Böjningar av motion	Singular		Plural
	1-2:a pers.	3:e pers.
Presens	motion	motions	motion
Preteritum	◀	motioned	▶
Perfektparticip	◀	motioned	▶
Presensparticip	◀	motioning, vard. motionin'	▶

motion

• uttal: /ˈməʊʃən/ (Storbritannien), /ˈmoʊʃən/ (USA)

1. ge tecken

   Synonymer: gesture

Substantiv

Böjningar av motion	Singular	Plural
Nominativ	motion	motions
Genitiv	motion's	motions'

motion

• uttal: /ˈməʊʃən/ (Storbritannien), /ˈmoʊʃən/ (USA)

1. rörelse; det att röra sig

   Synonymer: movement

2. (politik) motion

Etymologi

Av fornfranska motion.

Franska

Substantiv

Böjningar av motion	Singular	Plural
Femininum	motion	motions

motion

• uttal: /mɔ.sjɔ̃/

1. (politik) motion

Etymologi

Av latinets motio, "rörelse", av mōtus, passiv perfektparticip av moveō (franska mouvoir), med handlingssuffixet -io (franska -tion).