onsdag
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av onsdag | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | onsdag | onsdagen | onsdagar | onsdagarna |
| Genitiv | onsdags | onsdagens | onsdagars | onsdagarnas |
| Som förled i sammansättningar används onsdags- eller onsdag-. | ||||
onsdag
- veckans tredje dag
- Varianter: ons (förkortning)
- Sammansättningar: onsdagskväll, onsdagkväll, onsdagsmorgon, onsdagmorgon
- Se även: Veckodagarna på olika språk (appendix)
- Etymologi: Av fornsvenska oþinsdagher.
Grammatik
[redigera]I sammansättningar med tidsperioder under dygnet som kväll och morgon kan både onsdags- och onsdag- användas som förled. Språkrådet rekommenderar onsdags- som förled [1]. I övriga sammansättningar används alltid onsdags- som förled.
Översättningar
[redigera]Översättningar
- aragonska: miércols (an), mierques
- armeniska: չորեքշաբթի (hy) (tjoreksjabti)
- asturiska: Miércoles m
- baskiska: asteazken (eu), eguazten (eu)
- belarusiska: серада f
- bokmål: onsdag (no)
- bosniska: srijeda (bs) f
- bulgariska: сряда (bg) f
- danska: onsdag (da)
- enaresamiska: koskokku
- engelska: Wednesday (en)
- esperanto: merkredo (eo)
- estniska: kolmapäev (et)
- extremaduriska: miércuris
- finska: keskiviikko (fi)
- franska: mercredi (fr) m
- frisiska: woansdei (fy)
- färöiska: mikudagur (fo) m, ónsdagur m
- galiciska: mércores (gl) m
- grönländska: pingasunngorneq
- interlingua: mercuridi (ia)
- isländska: miðvikudagur (is) m
- italienska: mercoledì (it)
- japanska: 水曜日 (ja) (すいようび (ja), suiyoubi)
- jiddisch: מיטוואָך (yi) m (mitvokh)
- kinesiska: 星期三 (zh) (mandarin: xīngqīsān)
- koreanska: 수요일 (ko) (suyoil)
- kroatiska: srijeda (hr)
- kvänska: keskiviikko
- latin: dies Mercurii (la)
- lettiska: trešdiena (lv)
- litauiska: trečiadienis (lt)
- malajiska: hari Rabu
- malayalam: ബുധന് (budhan)
- meänkieli: keskiviikko
- nederländska: woensdag (nl) m
- nordsamiska: gaskavahkku
- nynorska: onsdag (nn)
- occitanska: dimècres (oc) m
- persiska: چهارشنبه (fa) (čaharšanbeh)
- polska: środa (pl) f
- rumänska: miercuri (ro)
- ryska: среда (ru) f
- slovakiska: streda (sk) f
- somaliska: Arbaco
- spanska: miércoles (es)
- sydsamiska: gaskevåhkoe
- tjeckiska: středa (cs) f
- turkiska: çarşamba (tr)
- turkmeniska: çarşenbe
- tyska: Mittwoch (de) m
- ukrainska: середа (uk) f
- ungerska: szerda (hu)
- uzbekiska: chorshanba (uz)
- vepsiska: koumanz’päiv
Bokmål
[redigera]Substantiv
[redigera]onsdag
Danska
[redigera]Substantiv
[redigera]onsdag
Nynorska
[redigera]Substantiv
[redigera]onsdag