skryta

Svenska

Verb

Böjningar av skryta	Aktiv	Passiv
Infinitiv	skryta	skrytas
Presens	skryter	skryts (skrytes)
Preteritum	skröt	skröts
Supinum	skrutit	skrutits
Imperativ	skryt	–
Particip
Presens	skrytande, skrytandes
Perfekt	skruten

skryta

1. (i alltför stor utsträckning) tala om hur bra man själv är

   Du skryter så mycket om dina pokaler och medaljer.

   Sverige är ett land där politikerna skryter med att man hjälper hela världen.

   Grammatik: Dialektalt eller vardagligt förkommer även supinumformen skrytit.

   Vanliga konstruktioner: skryta med/om/över ngt

   Fraser: (idiom) skryta och skrävla; ha inget att skryta med; vara inget att skryta med

   Besläktade ord: skryt, skrytsam, skrytsamhet

Översättningar

tala om hur bra man själv är

• bokmål: skryte
• engelska: boast ^(en) /om: about ^(en)/, brag ^(en)
• finska: kehua itseään
• franska: se vanter ^(fr)
• japanska: 見せびらかす (みせびらかす, misebirakasu)
• nederländska: pochen ^(nl)
• polska: przechwalać się
• ryska: хвастаться ^(ru)
• tyska: protzen ^(de), angeben ^(de), prahlen ^(de)