slänga käft
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska[redigera]
Verb[redigera]
- (idiomatiskt) diskutera livligt, ofta hetsigt
- Synonymer: låta munnen gå, munhuggas, käbbla, klyva näbb
- Samtalsnivån vännerna emellan kunde bäst beskrivas med det välkända epitetet: rått men hjärtligt. Det gällde att slänga käft, ju snabbare desto bättre.
- Är en person vetenskapare och kulturell så kan man naturligtvis inte begära att den personen ska slänga käft med samma uppriktighet som en av oss rivare.
- Vanliga konstruktioner: slänga käft med ngn
- Besläktade ord: slängd i käften
- Etymologi: Käft, den öppning som käkarna omsluter, är ett starkt vardaglig uttryck för munnen såsom talorgan: "trut".[1]
Översättningar[redigera]
diskutera livligt, ofta hetsigt
- polska: pieniaczyć się
- tyska: einen Schwatz halten, sich kabbeln