smörgåsbord
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Se även smorgasbord.
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av smörgåsbord | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | smörgåsbord | smörgåsbordet | smörgåsbord | smörgåsborden |
Genitiv | smörgåsbords | smörgåsbordets | smörgåsbords | smörgåsbordens |
- bord dukat med smårätter för självservering
- 1892: Minnen, Louis De Geer:
- Man fick dricka kaffe och te och sockra på maten samt äta vid smörgåsbordet före middagen, dock ej taga supen.
- Man fick dricka kaffe och te och sockra på maten samt äta vid smörgåsbordet före middagen, dock ej taga supen.
- Jämför: buffé
- 1892: Minnen, Louis De Geer:
- (bildligt) flera frestande objekt, möjligheter, erbjudanden eller dylikt som ligger som uppdukat att plockas framför någon
Översättningar
[redigera]dukat bord med smårätter
- engelska: smorgasbord (en)
- franska: buffet (fr) m
- polska: szwedzki stół (pl) m
- ryska: шведский стол (ru) m (sjvedskij stol)
- tyska: skandinavische Büfett n
- ungerska: svédasztal (hu)