bord

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Se även börd, borð, bórð och børð’.

Wikipedia-logo-v2.svg
Wikipedia har en artikel om:
bord

Svenska[redigera]

Substantiv[redigera]

Böjningar av bord  Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ bord bordet bord borden
Genitiv bords bordets bords bordens
ett bord (möbel)

bord

  • uttal: bo:rd /buːɖ(betydelse 1-3.), bå:rd /boːɖ(betydelse 4.)
  1. (inredning) slags möbel bestående av plan skiva som står på marken med hjälp av (oftast fyra) ben; ofta äter och arbetar människor vid bord sittande runtom på stolar eller golvet, men bord kan även användas för att placera föremål på
    Etymologi: Från fornnordiskans borð från urgermanskans burdą
    Besläktade ord: bräda, bräde
    Sammansättningar: altarbord, arbetsbord, bakbord, biljardbord, biskopsbord, blombord, blomsterbord, borddans, bordduk, bordlöpare, bordsben, bordsbeställning, bordsbön, bordsdam, bordsdekoration, bordsdryck, bordsduk, bordsflagga, bordsgranne, bordsgäst, bordsherre, bordsilver, bordskant, bordskavaljer, bordskick, bordskiva, bordskniv, bordskonversation, bordslampa, bordslåda, bordslöpare, bordsmargarin, bordsplacering, bordsprydnad, bordssalt, bordssamtal, bordsservis, bordssilver, bordsskick, bordsskiva, bordssällskap, bordstelefon, bordsuppsats, bordsur, bordsvatten, bordsvisa, bordsända, bordsände, bordtennis, brännvinsbord, bröllopsbord, centerbord, dissektionsbord, divansbord, ekbord, frukostbord, furubord, fällbord, födelsedagsbord, fönsterbord, förmaksbord, granbord, herrskapsbord, hästskobord, hörnbord, kafébord, kaffebord, kammarbord, klaffbord, konsolbord, köksbord, mahognybord, marknadsbord, marmorbord, matbord, matsalsbord, middagsbord, modellbord, mottagningsbord, nattduksbord, operationsbord, pelarbord, plockbord, ritbord, rundabordssamtal, rökbord, salongsbord, salsbord, schackbord, serveringsbord, skrivbord, smörgårdsbord, soffbord, spegelbord, spelbord, stenbord, sybord, talmansbord, telefonbord, toalettbord, tryckbord, träbord, trädgårdsbord, tvättbord, utdragsbord, valsbord
  2. (sjöfart) en enskild del av en bordläggning, dvs det yttre skalet som bekläder spantkonstruktionen i ett båtskrov; även andra båtdelar i form av en bräda, skiva eller liknande t ex centerbord
    Besläktade ord: borda
    Sammansättningar: babord, bordlinje, bordlägga, bordläggning, centerbord, fribord, inombords, ombord, styrbord, trålbord, utombords
  3. (bowling, i bestämd form: bordet) de serier som visas på samma skärm (i tävling), dvs det sammanlagda resultatet av de på samma bana spelandes spelares aktuella serie
    Efter tredje rutan hade Frida och Anna på bana 4 redan 5 strikar på bordet.
  4. äldre stavning av bård

Översättningar[redigera]

Bokmål[redigera]

Substantiv[redigera]

Böjningar av bord 1,2 Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ bord bordet border, bord bordene, borda
Genitiv bords bordets borders, bords bordenes, bordas
Böjningar av bord 3 Singular Plural
maskulinum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ bord borden border bordene
Genitiv bords bordens borders bordenes

bord [1,2] n, [3] m

  1. (möbler) bord
  2. (sjöfart) bord, bräda
  3. bård, kant, remsa

Danska[redigera]

Substantiv[redigera]

Böjningar av bord 1 Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ bord bordet borde bordene
Genitiv bords bordets bordes bordenes
Böjningar av bord 2 Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ bord bordet bord bordene
Genitiv bords bordets bords bordenes

bord

  1. (möbler) bord
  2. (sjöfart) bord

Verb[redigera]

bord

  1. böjningsform av borde

Franska[redigera]

Substantiv[redigera]

Böjningar av bord  Singular Plural
Maskulinum bord bords

bord m

  1. rand, kant
  2. strand, mark nära ett vattendrag
  3. (sjöfart) bord

Nederländska[redigera]

Substantiv[redigera]

Böjningar av bord  Singular Plural
neutrum
Nominativ bord borden

bord

  1. tallrik

Nynorska[redigera]

Substantiv[redigera]

Böjningar av bord 1,2 Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ bord bordet bord borda
Böjningar av bord 3 Singular Plural
maskulinum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ bord borden bordar bordane
Böjningar av bord 3 Singular Plural
femininum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ bord borda border bordene

bord [1,2] n, [3] mf

  1. (möbler) bord
  2. (sjöfart) bord, bräda
  3. bård, kant, remsa