smak

Svenska

Substantiv

Böjningar av smak	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	smak	smaken	smaker	smakerna
Genitiv	smaks	smakens	smakers	smakernas

smak

1. uppfattningen av smaksinnet (och luktsinnet)

   Smaken på den här maten kunde vara bättre.

   Hyponymer: beska, syra, sälta, sötma

   Kohyponymer: hörsel, lukt, känsel, syn

2. grundsmak
3. preferens, läggning

   Sammansättningar: musiksmak, smaksak

Sammansättningar: avsmak, eftersmak, försmak, grundsmak, smakhöjare, smaksinne, smaksätta, smaksättare, smaklök, smakprov, träsmak

Fraser: falla i smaken, smaken är som baken

Översättningar

sinnesintrycket

• bulgariska: вкус ^(bg)
• danska: smag u
• engelska: taste ^(en)
  • amerikansk: flavor ^(en)
  • brittisk: flavour ^(en)
• franska: goût ^(fr) m
• iriska: blas
• jiddisch: געשמאַק m (geshmak)
• kroatiska: okus m
• latin: gustus m
• nederländska: smaak ^(nl) m
• polska: smak ^(pl)
• ryska: вкус ^(ru) m (vkus)
• spanska: gusto ^(es) m
• tyska: Geschmack ^(de) m

grundsmak

• nederländska: smaak ^(nl) m
• ryska: вкус ^(ru) m (vkus)
• tyska: Geschmack ^(de) m

estetik

• engelska: taste ^(en), discernment ^(en), refinement ^(en), style ^(en)
• franska: goût ^(fr) m
• nederländska: smaak ^(nl) m
• polska: smak ^(pl)
• ryska: вкус ^(ru) m (vkus)
• spanska: gusto ^(es) m
• tyska: Geschmack ^(de) m

översättningar som behöver granskas mot betydelse

• japanska: 味 ^(ja) (あじ ^(ja), aji)
• portugisiska: gosto ^(pt) m