tele-

Se även tele och télé.

Svenska

Förled

tele-

1. som har att göra med långa avstånd

   Etymologi: Av grekiska τῆλε (tele, ”fjärran, långt borta”).

   Synonymer: fjärr-

   Sammansättningar: teledata, telefaksimil, telefax, telefon, telefoto, telegraf, telegram, telekinesi, telekommunikation, telematik, telemeter, teleobjektiv, telepati, teleprinter, telesatellit, teleschack, teleskop, telestation, teletex, televerk, television

Översättningar

som har att göra med långa avstånd

• tyska: tele- ^(de)

Engelska

Förled

tele-

1. tele-, fjärr-

   Etymologi: Av grekiska τῆλε (tele, ”fjärran, långt borta”).

   Sammansättningar: teleport

Katalanska

Förled

tele-

1. tele-

   Etymologi: Av grekiska τῆλε (tele, ”fjärran, långt borta”).

   Sammansättningar: teleapuntador, telearrossegador, telecabina, telecadira, telecine, telecinema, telecinematògraf, telecinematografia, telecinesi, telecomandament, telecomandar, telecomunicació, teleconferència, telecontrol, teledetecció, teledirigir, teledirigit, teleespectador, teleesquí, telefax, telefèric, telefilm, telèfon, telefonada, telefonar, telefonema, telefonia, telefònic, telefònicament, telefonista, teleforals, telefoto, telefotògraf, telefotografia, telefotograma, telègraf, telegrafia, telegrafiar, telegràfic, telegràficament, telegrafista, telegrama, teleinformàtic, telejoc, telemàtic, telemesura, telèmetre, telemetria, telemètric, telencèfal, telenotícies, telenovel·la, teleobjectiu, teleologia, teleològic, teleomorf, teleomòrfic, teleosaure, teleosti, telepatia, telepàtic, telepàticament, telepeatge, teleperiòdic, teleprocés, teleprocessament, teleradar, teleregulació, telereunió, telescopi, telescòpic, telesella, telesenyalització, telesèrie, teletermal, teletext, teletip, teletípia, teletipista, televident, televisió, televisiu, televisor, tèlex

Spanska

Förled

tele-

1. tele-, fjärr-

   Etymologi: Av grekiska τῆλε (tele, ”fjärran, långt borta”).

Tyska

Förled

tele-

1. tele-, fjärr-

   Etymologi: Av grekiska τῆλε (tele, ”fjärran, långt borta”).

   Synonymer: fern-

   Sammansättningar: Telearbeit, Telefon, Telegramm, Telekinese, telekinetisch, Teleobjektiv