tempo

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök
Wikipedia-logo-v2.svg
Wikipedia har en artikel om:
tempo



Svenska[redigera]

Substantiv[redigera]

Böjningar av tempo 1. Oräknebart
neutrum Obestämd Bestämd
Nominativ tempo tempot
Genitiv tempos tempots
Böjningar av tempo 1-2. Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ tempo tempot tempon, tempi tempona
Genitiv tempos tempots tempons, tempis temponas

tempo

  1. hastighet, fart; hur snabbt en serie av händelser utförs (frekvens); särskilt om hastigheten på en (musikalisk) rytm (ofta i slag per minut)
  2. (schack) dragförsprång; initiativ
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Sammansättningar: upp-tempo
Fraser: vinna tempo - att utföra ett drag som åstadkommer två saker samtidigt (medan motståndaren inte gör det); förlora tempo - att utföra ett drag i onödan, ett drag som inte åstadkommer någonting

Översättningar[redigera]

Engelska[redigera]

Substantiv[redigera]

Böjningar av tempo  Singular Plural
Nominativ tempo tempos, tempi
Genitiv tempo's tempos', tempi's

tempo

  1. tempo

Italienska[redigera]

Substantiv[redigera]

Böjningar av tempo  Singular Plural
Maskulinum tempo tempi

tempo m

  1. tid
    Sammansättningar: tempo di reazione
  2. väder
  3. (grammatik) tempus
  4. (sport) timeout
  5. (sport) halvlek
    Fraser: primo tempo, secondo tempo
  6. (om motorer) takt
    Sammansättningar: motore a due tempi, motore a quattro tempi

Portugisiska[redigera]

Substantiv[redigera]

tempo

  1. tid
  2. (sport) halvlek