trassla
Utseende
Svenska
[redigera]Verb
[redigera]Böjningar av trassla 1. | Aktiv | |||
---|---|---|---|---|
Infinitiv | trassla | |||
Presens | trasslar | |||
Preteritum | trasslade | |||
Supinum | trasslat | |||
Imperativ | trassla | |||
Particip | ||||
Presens | trasslande, trasslandes | |||
Perfekt | (trasslad)
| |||
|
Böjningar av trassla 3. | Aktiv | Passiv |
---|---|---|
Infinitiv | trassla | trasslas |
Presens | trasslar | trasslas |
Preteritum | trasslade | trasslades |
Supinum | trasslat | trasslats |
Imperativ | trassla | – |
Particip | ||
Presens | trasslande, trasslandes | |
Perfekt | trasslad | |
Böjningar av trassla 4. | Aktiv |
---|---|
Infinitiv | trassla |
Presens | trasslar |
Preteritum | trasslade |
Supinum | trasslat |
Imperativ | trassla |
Particip | |
Presens | – |
Perfekt | – |
trassla (ofta med partiklar)
- (intransitivt) vara trasslig, inte fungera korrekt; ställa till besvär; krångla, strula
- Han har lovat att om det trasslar med datorn får jag ringa.
- Vanliga konstruktioner: ngn/ngt trasslar, det trasslar (med ngt)
- (intransitivt) syssla med något trassligt
- Jag har hållit på och trasslat med mitt cv ett tag nu och inser att det är väldigt svårt att komma på vad man har för egenskaper.
- Vanliga konstruktioner: trassla med ngn/ngt
- (transitivt) få något att bli trassligt; krångla till
- Knutar är nog ingen bra ide eftersom det kan trassla linan.
- Vanliga konstruktioner: trassla ngt
- (reflexivt: trassla sig, om trådar, hår e.d.; även överfört) bli trasslig; bli till en härva; få knutar på sig
- När jag väl kom fram till sjön hade fiskelinan trasslat sig så svårt att det tog en halvtimme att reda ut den igen.
- Fraser: (partikelverb) trassla sig fram, trassla sig igenom, trassla ihop, trassla ihop sig, trassla in, trassla in sig, trassla till, trassla till sig, trassla sig ur, trassla sig ut
- Besläktade ord: trassel, trasslig
Översättningar
[redigera]bli trasslig
- bokmål: floke
- nynorska: floke
- polska: plątać się, wikłać się, gmatwać się