tusenkonstnär
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska[redigera]
Substantiv[redigera]
| Böjningar av tusenkonstnär | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | tusenkonstnär | tusenkonstnären | tusenkonstnärer | tusenkonstnärerna |
| Genitiv | tusenkonstnärs | tusenkonstnärens | tusenkonstnärers | tusenkonstnärernas |
- mycket driftig person som klarar det mesta; person som kan ”tusen konster”
- 1916: Svenska folkets underbara öden:
- Rudbeck var en riktig tusenkonstnär, så händig, att han gjorde nästan alla sina apparater och redskap själv.
- Rudbeck var en riktig tusenkonstnär, så händig, att han gjorde nästan alla sina apparater och redskap själv.
- 2010 (15 okt): Nött blir som nytt (Göteborgs-Posten):
- Hennes far var känd i Kristianstad som Tusen-Persson för att han var en tusenkonstnär som fixade med allt mellan himmel och jord, och så drejade han nere i källaren, en ovanlig hobby för en man född 1911.
- Hennes far var känd i Kristianstad som Tusen-Persson för att han var en tusenkonstnär som fixade med allt mellan himmel och jord, och så drejade han nere i källaren, en ovanlig hobby för en man född 1911.
- Synonymer: mångsysslare
- 1916: Svenska folkets underbara öden:
Översättningar[redigera]
person som har många talanger
- bokmål: tusenkunstner m
- danska: tusindkunstner (da) u
- engelska: jack of all trades (en)
- finska: jokapaikanhöylä, tuhattaituri (fi)
- franska: touche-à-tout (fr), homme à tout faire (fr) m
- isländska: þúsundþjalasmiður m
- nederländska: duizendpoot (nl)
- nynorska: tusenkunstnar m
- tyska: Hans Dampf in allen Gassen (de) m, Tausendsassa (de) m
- ungerska: ezermester (hu)