tvåla till
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska[redigera]
Verb[redigera]
| Böjningar av tvåla till | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | Böjs som tvåla + till. | |
| Presens | ||
| Preteritum | ||
| Supinum | ||
| Imperativ | ||
| Particip | ||
| Presens | – | |
| Perfekt | tilltvålad | |
- (idiomatiskt) läxa upp
- Jag har aldrig förr eller senare hört en enig kammare så tvåla till ett statsråd som vid den där debatten.
- Han är mig överlägsen och ofta lyckas tvåla till mig med metoder som jag uppfattat som ohederliga.
- Vanliga konstruktioner: tvåla till någon
- Synonymer: skälla ut
Etymologi[redigera]
”Tvåla” som betyder att gnida in eller bestryka med tvållödder när man tvättar betyder också att läxa upp eller lura någon. Denna bildliga betydelsen är särskilt tydligt i verbets förbindelse tvåla till. [1]
Översättningar[redigera]
läxa upp
- tyska: den Kopf waschen