värdighet

Kvalitetskontroll – struktur →

Den här sidans struktur behöver åtgärdas (instruktioner).
Motivering: cirkeldefinition värdighet <-> dignitet

Svenska

Substantiv

Böjningar av värdighet	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	värdighet	värdigheten	värdigheter	värdigheterna
Genitiv	värdighets	värdighetens	värdigheters	värdigheternas

värdighet

1. bestämd uppfattning av hur man själv bör bete sig

   Det där är under min värdighet.

2. dignitet
3. (endast i sammansättningar) det att ha ett visst värde på någon skala

   Sammansättningar: mindervärdighet, trovärdighet

Besläktade ord: värdig, ovärdighet

Översättningar

bestämd uppfattning av hur man själv bör bete sig

• georgiska: ღირსება
• nederländska: waardigheid ^(nl)
• tyska: Würde ^(de) f

dignitet

• danska: pondus, værdighed
• engelska: dignity ^(en), worthiness ^(en)
• franska: dignité ^(fr) f
• isländska: virðuleiki m
• nederländska: waardigheid ^(nl)
• portugisiska: dignidade ^(pt) f
• tyska: Würde ^(de) f

det att ha ett visst värde på någon skala

• tyska: Würdigkeit f, Wertigkeit ^(de) f