vattentäta skott

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Svenska[redigera]

Substantiv[redigera]

vattentäta skott (plurale tantum)

  1. vattentät mellanvägg i ett fartygs skrov
    1912: Dagens Nyheter 1912-04-16:
    Ett meddelande, som utsläppts från Hvita Stjernlinjens hufvudkontor, försäkrar att det icke föreligger någon fara för Titanic - den kan helt enkelt icke sjunka, då den har dubbla bottnar och en mängd vattentäta skott. Detsamma försäkrar varfvet i Belfast, som byggt Titanic. Men mot alla dessa försäkringar strider det senaste från Amerika ingångna telegrammet, som är afsändt kl. 10.40 amerikansk tid (alltså kl. 4.40 e. m. enligt svensk tid). Det säger kort och godt att Titanic nu har sjunkit.
  2. (idiomatiskt) frånvaro av förbindelser
    2012 (11 april): Karantän för statens toppar (Dagens Nyheter):
    I dag är det mindre vattentäta skott mellan det offentliga och det privata.

Översättningar[redigera]