bryderi
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska[redigera]
Substantiv[redigera]
| Böjningar av bryderi | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | bryderi | bryderiet, vard. bryderit | bryderier | bryderierna |
| Genitiv | bryderis | bryderiets, vard. bryderits | bryderiers | bryderiernas |
- förhållandet eller tillståndet att vara förvirrad, osäker eller besvärad; ovisshet eller tvekan om vad man bör göra
- Synonymer: rådvillhet, villrådighet, förvirring, bekymmer, besvärlighet, förlägenhet, huvudbry
- Att lägga ner fungerande kärnkraft och utan bryderier tillsätta mer koldioxidkraft?
- Den amerikanska ekonomin genomgår, trots sina bryderier, just nu en boom.
- Jag har tidigare haft bryderi över om det är framåt eller tillbaka man ska vrida klockorna på våren alternativt hösten.
- Sverige är landet där en chef kan hamna i bryderi för att bjuda sina anställda på lite kaffe och kaka.
- Vanliga konstruktioner: bryderi om/över ngt
- Fraser: (konkreta) ha bryderi; ge/orsaka/vålla ngn bryderi; försätta ngn i bryderi; vara/hamna/komma/råka i bryderi
- Besläktade ord: bry, brydd, brydsam
Översättningar[redigera]
tillståndet att vara förvirrad eller besvärad
- danska: usikkerhed, forvirring
- polska: zakłopotanie (pl) n, zażenowanie (pl) n, niepewność (pl) f, wątpliwość (pl) f, rozterka (pl) f
- tyska: Verwirrung (de) f, Verlegenheit (de) f, Kopfzerbrechen (de) n