fil

Se även Fil, fíl, -fil och Fil..

Svenska

Substantiv

Böjningar av fil 1-2, 5.	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	fil	filen	filer	filerna
Genitiv	fils	filens	filers	filernas

Böjningar av fil 3.	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	fil	filen
Genitiv	fils	filens

Böjningar av fil 4.	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	fil	filen	filar	filarna
Genitiv	fils	filens	filars	filarnas

fil

• uttal: /fiːl/

1. körfält, en del av en vägbana som används för en enda rad med fordon som färdas åt samma håll; vanligen är vägbanan uppdelad i två filer (en för varje körriktning) eller fyra filer (två för varje riktning)
2. (data) en sekvens av samhörig information som lagras på något medium på näraliggande positioner, under ett specifikt filnamn
3. ett slags syrad mjölkprodukt
4. verktyg för bearbetning av trä eller metall, bestående av ett stål med ett stort antal små eggar som slipar ned ojämnheter
5. rad av t.ex. rum eller hus - mest i uttrycket i fil

Hyponymer

data

• datorfil

mjölkprodukt

• filmjölk
• långfil
• gräddfil
• jordgubbsfil

Besläktade ord

verktyg

• fila

Sammansättningar

• ansatsfil
• trekantfil
• fyrkantfil
• rundfil
• sågfil

Översättningar

körfält  

danska: vejbane (da) u

engelska: lane (en)

data  

danska: fil (da) u engelska: file (en)

franska: fichier (fr) m tyska: Datei (de) f

mjölkprodukt  

danska: ~tykmælk (da) u finska: viili (fi), ~piimä (fi)

franska: ~lait fermenté (fr) m

verktyg  

danska: fil (da) u engelska: file (en) franska: lime (fr) f

portugisiska: lima (pt) f tyska: Feile (de) f

Se även

• rasp

Fornsvenska

Substantiv

fil m

1. elefant

   Synonymer: elefanter

Etymologi

Av fornnordiska fíll, ursprungligen av arabiska فيل, fīl ("elefant").

Franska

Substantiv

Böjningar av fil	Singular	Plural
Maskulinum	fil	fils

fil

• uttal: /fil/

1. tråd
2. garn
3. kabel

Svenska

Substantiv

Böjningar av fil 1-2, 5.	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	fil	filen	filer	filerna
Genitiv	fils	filens	filers	filernas

Böjningar av fil 3.	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	fil	filen
Genitiv	fils	filens

Böjningar av fil 4.	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	fil	filen	filar	filarna
Genitiv	fils	filens	filars	filarnas

fil

• uttal: /fiːl/

1. körfält, en del av en vägbana som används för en enda rad med fordon som färdas åt samma håll; vanligen är vägbanan uppdelad i två filer (en för varje körriktning) eller fyra filer (två för varje riktning)
2. (data) en sekvens av samhörig information som lagras på något medium på näraliggande positioner, under ett specifikt filnamn
3. en slags syrad mjölkprodukt
4. verktyg för bearbetning av trä eller metall, bestående av ett stål med ett stort antal små eggar som slipar ned ojämnheter
5. rad av t.ex. rum eller hus - mest i uttrycket i fil

Hyponymer

data

• datorfil

mjölkprodukt

• filmjölk
• långfil
• gräddfil
• jordgubbsfil

Besläktade ord

verktyg

• fila

Sammansättningar

• ansatsfil
• trekantfil
• fyrkantfil
• rundfil
• sågfil

Översättningar

körfält  

danska: vejbane (da) u

engelska: lane (en)

data  

danska: fil (da) u engelska: file (en)

franska: fichier (fr) m tyska: Datei (de) f

mjölkprodukt  

danska: ~tykmælk (da) u finska: viili (fi), ~piimä (fi)

franska: ~lait fermenté (fr) m

verktyg  

danska: fil (da) u engelska: file (en) finska: viila (fi)

franska: lime (fr) f portugisiska: lima (pt) f tyska: Feile (de) f

Se även

• rasp

Fornsvenska

Substantiv

fil m

1. elefant

   Synonymer: elefanter

Etymologi

Av fornnordiska fíll, ursprungligen av arabiska فيل, fīl ("elefant").

Franska

Substantiv

Böjningar av fil	Singular	Plural
Maskulinum	fil	fils

fil

• uttal: /fil/

1. tråd
2. garn
3. kabel