oklanderlig
Utseende
Svenska
[redigera]Adjektiv
[redigera]Böjningar av oklanderlig | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
---|---|---|---|---|
Attributivt | ||||
Obestämd singular |
Utrum | oklanderlig | oklanderligare | |
Neutrum | oklanderligt | |||
Bestämd singular |
Maskulinum | oklanderlige | oklanderligaste | |
Alla | oklanderliga | |||
Plural | oklanderliga | |||
Predikativt | ||||
Singular | Utrum | oklanderlig | oklanderligare | oklanderligast |
Neutrum | oklanderligt | |||
Plural | oklanderliga | |||
Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
Adverbavledning | oklanderligt |
- som man inte kan anmärka på; som inte innehåller eller uppvisar fel
- 1917: Anna Maria Lenngren, Karl Warburg:
- Översättarinnan har tämligen noga slutit sig till originalet, och hennes tolkning liksom behandling av versen är oklanderlig, understundom riktigt vacker, om än hjälpverb användas nog mycket för rimmens skull.
- Översättarinnan har tämligen noga slutit sig till originalet, och hennes tolkning liksom behandling av versen är oklanderlig, understundom riktigt vacker, om än hjälpverb användas nog mycket för rimmens skull.
- 2007 (20 dec): En prinsessdröm för barn och vuxna (Hufvudstadsbladet):
- Hon spelar med oklanderlig komisk timing, lätt stilisering, vagt vansinne och mycket hjärta.
- Hon spelar med oklanderlig komisk timing, lätt stilisering, vagt vansinne och mycket hjärta.
- Synonymer: felfri, klanderfri, tadelfri, tadellös
- Antonymer: klandervärd
- 1917: Anna Maria Lenngren, Karl Warburg:
Översättningar
[redigera]som man inte kan anmärka på
- bokmål: feilfri, uklanderlig, upåklagelig
- bulgariska: безупречен (bg), безпогрешен (bg)
- engelska: flawless (en), impeccable (en)
- franska: impeccable (fr), irréprochable (fr)
- tyska: untadelig (de), tadellos (de), einwandfrei (de)