выходить
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Ryska
[redigera]Verb
[redigera]| Böjningar av выходи́ть 1 | Singular | Plural | |
|---|---|---|---|
| imperfektiv | |||
| Presens | 1:a person | выхожу́ | выхо́дим |
| 2:a person | выхо́дишь | выхо́дите | |
| 3:e person | выхо́дит | выхо́дят | |
| Preteritum | Maskulinum | выходи́л | выходи́ли |
| Neutrum | выходи́ло | ||
| Femininum | выходи́ла | ||
| Imperativ | 2:a person | выходи́ | выходи́те |
| Particip | Aktiv | Passiv | Gerundium |
| Presens | выходя́щий | – | выходя́ |
| Preteritum | выходи́вший | – | выходи́в, выходи́вши |
| Böjningar av вы́ходить 2 | Singular | Plural | |
|---|---|---|---|
| perfektiv | |||
| Futurum | 1:a person | вы́хожу | вы́ходим |
| 2:a person | вы́ходишь | вы́ходите | |
| 3:e person | вы́ходит | вы́ходят | |
| Preteritum | Maskulinum | вы́ходил | вы́ходили |
| Neutrum | вы́ходило | ||
| Femininum | вы́ходила | ||
| Imperativ | 2:a person | вы́ходи | вы́ходите |
| Particip | Aktiv | Passiv | Gerundium |
| Preteritum | вы́ходивший | вы́хоженный | вы́ходив, вы́ходивши |
выходи́ть [1] impf (pf выйти); вы́ходить [2] pf (impf выхаживать)
- gå ut, stiga ut, träda ut, komma ut, utträda, gå bort, avvika, rymma, utmynna, se ut som om, visa sig
- выходи́ть из мо́ды
- gå ur modet (bli omodern)
- выходи́ть из печа́ти
- utkomma (av pressen)
- выходи́ть в лю́ди
- komma sig upp, göra karriär
- выходи́ть в отста́вку
- ta avsked, avgå
- выходи́ть за́муж за (+ ackusativ)
- gifta sig med (om en kvinna)
- выходи́ть из себя́
- bli utom sig, förlora besinningen
- окно́ выхо́дит на у́лицу
- fönstret vetter mot gatan
- Выхожу́ оди́н я на доро́гу.
- Jag går ensam ut på vägen.
- Besläktade ord: выход, выходец, выходка, выходник, выходной
- выходи́ть из мо́ды
- vandra genom; uppföda, nära, sköta