Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Böjningar för 泣く
(なく, naku) |
|---|
Stamformer
Predikativform
shuushikei
しゅうしけい
終止形 |
泣く (なく, naku) |
|---|
Attributivform
rentaikei
れんたいけい
連体形 |
泣く (なく, naku) |
meireikei
めいれいけい
命令形 |
泣け (なけ, nake) |
ren'youkei
れんようけい
連用形 |
泣き (なき, naki) |
mizenkei
みぜんけい
未然形 |
泣か (なか, naka) |
kateikei
かていけい
仮定形 |
泣け (なけ, nake)
|
| Not: |
Dessa former är endast stammar och kan inte användas utan ändelser.
|
|
|
|
Konstruktioner
| Finalform |
泣く (なく, naku) |
|---|
| Negation |
泣かない (なかない, nakanai) 1 |
| 泣かず (なかず, nakazu) 3 |
| Imperfekt |
泣いた (ないた, naita) |
| Formell |
泣きます (なきます, nakimasu) 1 |
| Te-form |
泣いて (ないて, naite) |
| Desiderativ |
泣きたい (なきたい, nakitai) 1 |
| Imperativ |
泣け (なけ, nake) |
| 泣きな (なきな, nakina) |
| Negativ imperativ |
泣くな (なくな, nakuna) |
| Konditionalis |
泣いたら (ないたら, naitara) |
| 泣けば (なけば, nakeba) |
| 泣くと (なくと, nakuto) |
| 泣くなら (なくなら, nakunara) |
| 泣くならば (なくならば, nakunaraba) |
| Nominalisering |
泣くの (なくの, nakuno) |
| Borde ... |
泣くべき (なくべき, nakubeki) |
| Tror inte ... |
泣くまい (なくまい, nakumai) |
| Det verkar som ... |
泣くみたい (なくみたい, nakumitai) 1 |
| 泣くらしい (なくらしい, nakurashii) 1 |
| 泣くよう (なくよう, nakuyou) 1 |
| Hörde ... |
泣くそう (なくそう, nakusou) 1 |
| Det ser ut som ... |
泣きそう (なきそう, nakisou) 1 |
| Exemplifiering (nominellt) |
泣いたり (ないたり, naitari) |
| Lämna något som det är |
泣きっぱなし (なきっぱなし, nakippanashi) 2 |
| Var/har troligen ... |
泣いたろう (ないたろう, naitarou) |
| Samtidigt som ... |
泣きながら (なきながら, nakinagara) |
| Ödmjuk |
お泣きする (おなきする, o-naki suru) 1 |
| Respektfull |
お泣きになる (おなきになる, o-naki ni naru) 1 |
| Hortativ |
泣こう (なこう, nakou) |
| Potentialis |
泣ける (なける, nakeru) 1 |
| Kausativ |
泣かせる (なかせる, nakaseru) 1 |
| Passiv |
泣かれる (なかれる, nakareru) 1 |
|
|
|
泣く (なく, naku)
- gråta, böla, snyfta, tjuta
- 泣かないでください。
- Nakanaide kudasai.
- Snälla gråt inte.
