bom

Se även BOM.

Svenska

Substantiv

Böjningar av bom 1-3.	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	bom	bommen	bommar	bommarna
Genitiv	boms	bommens	bommars	bommarnas

bom

• uttal: /bʊm/

1. avstängning i form av en rörlig stång, t.ex. vid en järnvägsövergång

   Sammansättningar: vägbom, järnvägsbom

2. (sjöfart) en rund stång fäst vid masten på en segelbåt
3. miss, särskilt vid skjutning

   Besläktade ord: bomma

Översättningar

avstängning

• bokmål: bom ^(no) m
• finska: puomi ^(fi)
• polska: szlaban ^(pl) m
• ryska: шлагбаум ^(ru) m
• tyska: Schranke ^(de) f, Schlagbaum ^(de) m

på segelfartyg

• bokmål: bom ^(no) m
• danska: bom ^(da)
• finska: puomi ^(fi)
• lågtyska: Boom ^(nds)
• ryska: гик ^(ru) m (gik)
• turkiska: bumba ^(tr)
• tyska: Baum ^(de) m

miss, särskilt vidskjutning

• bokmål: bom ^(no) m
• tyska: Fehlschuss ^(de) m

Interjektion

bom

1. (onomatopoesi) ljudhärmande interjektion för en explosions läte

Översättningar

ljudhärmande interjektion för en explosions läte

• engelska: boom ^(en)
• tyska: bumm

Danska

Substantiv

bom

1. bom; träd

Indonesiska

Substantiv

bom

1. (militärt) bomb

   Sammansättningar: pengeboman

   Fraser: bom atom, bom nuklir

Nederländska

Substantiv

bom

1. bomb

Portugisiska

Adjektiv

Böjningar av bom	Singular	Plural
Maskulinum	bom	boa
Femininum	bons	boas
Kompareras med mais och o/os/a/as mais.

bom

1. god
2. fin, bra