föda

Svenska

Substantiv

Böjningar av föda	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	föda	födan	födor	födorna
Genitiv	födas	födans	födors	födornas
Som förled i sammansättningar används födo-.

föda

• uttal: ˈføːˌdaⓘ

1. mat och dryck; livsmedel; sådant man äter, för att få i sig näring

   Besläktade ord: födsel, föderska

   Sammansättningar: brödföda, djurföda, födokrok, födomål, födoråd, födoämne, hungerföda, kanonföda, människoföda, själaföda, svältföda, vinterföda, växtföda

Översättningar

föda

• amhariska: ምግብ
• bokmål: føde ^(no) m
• bosniska: hrana f
• bulgariska: храна ^(bg)
• danska: føde ^(da) u
• engelska: food ^(en), aliment ^(en)
• finska: ravinto ^(fi)
• franska: nourriture ^(fr) f, aliment ^(fr) m
• katalanska: aliment ^(ca)
• polska: pokarm ^(pl) m
• portugisiska: alimento ^(pt) m
• rumänska: aliment ^(ro) n
• spanska: alimento ^(es) m sing
• tigrinska: ምግቢ
• tjeckiska: jídlo ^(cs) n
• turkiska: besin ^(tr), gıda ^(tr)
• tyska: Nahrung ^(de) f, Speise ^(de) f

Verb

Böjningar av föda 1-2	Aktiv	Passiv
Infinitiv	föda	födas
Presens	föder	föds (födes)
Preteritum	födde	föddes
Supinum	fött	fötts
Imperativ	föd	–
Particip
Presens	födande, födandes
Perfekt	född

föda 1 (intransitivt eller transitivt)

• uttal: ˈføːˌda

1. genomgå förlossning

   Hyponymer: kalva (om kor), föla (om hästar)

2. ge upphov till

   Antonymer: döda, mörda

föda 2 (transitivt)

• uttal: ˈføːˌdaⓘ

1. utfodra

   Synonymer: utfodra, mata

2. (om gårdar, landsändor, länder, och jorden) tillhandahålla mat till

Etymologi: Av fornsvenska føþa.

Översättningar

genomgå förlossning

• bokmål: føde ^(no)
• bosniska: roditi pf., rađati impf.
• danska: føde ^(da)
• engelska: bear ^(en), give birth to
• esperanto: naski
• finska: synnyttää ^(fi)
• franska: donner naissance à ^(fr)
• iriska: saolaigh
• maltesiska: welled
• nynorska: føde
• polska: urodzić ^(pl)
• portugisiska: parir ^(pt), dar à luz ^(pt)
• ryska: рожать ^(ru)
• spanska: parir ^(es), dar a luz
• tjeckiska: rodit ^(cs), porodit ^(cs)
• turkiska: doğurmak ^(tr)
• tyska: gebären ^(de)

utfodra

• bokmål: fø
• engelska: feed ^(en)
• finska: ruokkia ^(fi)
• franska: nourrir ^(fr)
• nordsamiska: borahit
• portugisiska: alimentar ^(pt)
• ryska: кормить ^(ru)
• spanska: alimentar ^(es)
• tjeckiska: krmit ^(cs), nakrmit ^(cs)
• turkiska: beslemek ^(tr)
• tyska: füttern ^(de)