mata

Se även mäta och Mata.

Svenska

Verb

Böjningar av mata	Aktiv	Passiv
Infinitiv	mata	matas
Presens	matar	matas
Preteritum	matade	matades
Supinum	matat	matats
Imperativ	mata	–
Particip
Presens	matande, matandes
Perfekt	matad

mata

1. ge någon/något föda; kausativ av äta

   Han har blivit matad.

   Jag har matat honom.

   Se även: mat

   Jämför: utfodra

2. (teknik) föra in material i en maskin eller process

   Maskinen matas manuellt.

3. (teknik) föra in elektrisk energi i en maskin eller process

   Motorn matas med växelström.

4. (slang) trycka eller slå med hög frekvens /på en knapp eller avtryckare eller annat/, mosa

   Mata med shotgunnen!

   När det lyser en röd lampa så ska man mata på A-knappen.

Sammansättningar: matare

Översättningar

1. ge någon föda

• engelska: feed ^(en)
• finska: syöttää ^(fi), ruokkia ^(fi)
• franska: nourrir ^(fr), alimenter ^(fr)
• kvänska: ruokkiit
• nordsamiska: borahit
• polska: karmić ^(pl), żywić ^(pl)
• portugisiska: alimentar ^(pt)
• spanska: alimentar ^(es)
• tyska: füttern ^(de)

2. föra in material i en maskin

• finska: syöttää ^(fi)
• tyska: speisen ^(de), zuführen ^(de), eingeben ^(de)

3. föra in el-energi i en maskin

• finska: syöttää ^(fi)
• tyska: einspeisen ^(de), speisen ^(de)

Substantiv

Böjningar av mata	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	mata	matan
Genitiv	matas	matans

mata

1. (utbildningsväsende, vardagligt) skolmatbespisning

Bokmål

Verb

mata

1. böjningsform av mate

Indonesiska

Substantiv

mata

1. öga

   Besläktade ord: air mata, matahari

Malajiska

Substantiv

mata

1. öga
2. öga, grodd på potatis

Maori

Substantiv

mata

1. öga

Polska

Substantiv

mata f

1. matta

Portugisiska

Substantiv

Böjningar av mata	Singular	Plural
Femininum	mata	matas

mata f

1. skog

Verb

mata

1. böjningsform av matar

Spanska

Verb

mata

1. böjningsform av matar

Tagalog

Substantiv

mata

1. öga