hjälpa

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till: navigering, sök

Svenska[redigera]

Verb[redigera]

Böjningar av hjälpa  Aktiv Passiv
Infinitiv hjälpa hjälpas
Presens hjälper hjälps, hjälpes
Preteritum hjälpte hjälptes
Supinum hjälpt hjälpts
Imperativ hjälp
Particip
Presens hjälpande, hjälpandes
Perfekt hjälpt
Böjningar av hjälpa  Aktiv Passiv
Infinitiv hjälpa hjälpas
Presens hjälper hjälps, hjälpes
Preteritum halp halps
Supinum hulpit hulpits
Imperativ hjälp
Particip
Presens hjälpande, hjälpandes
Perfekt hulpen
Not:

ålderdomligt, se under grammatikrubriken

Böjningar av hjälpa  Aktiv Passiv
Infinitiv hjälpa hjälpas
Presens hjälper hjälps, hjälpes
Preteritum hjalp hjalps
Supinum hjulpit hjulpits
Imperativ hjälp
Particip
Presens hjälpande, hjälpandes
Perfekt hjulpen
Not:

ålderdomligt, dialektalt, i södra Sverige

hjälpa

  1. utföra en handling med syfte att underlätta något för någon annan
    Synonymer: assistera, bistå, stödja
    1910: Fribytaren på Östersjön, Viktor Rydberg:
    Gud hjälpe oss, sade en gumma, som åkte i en pinnkärra bredvid sin man, med en gråtande pojke i knäet.
  2. rå för
    Jag kan inte hjälpa att tåget blev försenat.

Etymologi[redigera]

Av fornsvenska hiælpa, av fornnordiska hjalpa, av urgermanska *helpanan (varav även engelska help, tyska helfen), från urindoeuropieska *ḱelp, *ḱelb (varav även litauiska šelpti, "att hjälpa, stödja").[1]

Grammatik[redigera]

Även de ålderdomliga formerna halp, hulpit, hulpen i preteritum, supinum respektive perfektparticip förekommer.

Besläktade ord[redigera]

Fraser[redigera]

Översättningar[redigera]

Källor[redigera]

  1. Online Etymology Dictionary: "help", läst 2009-05-07.