kalv
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av kalv | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | kalv | kalven | kalvar | kalvarna |
| Genitiv | kalvs | kalvens | kalvars | kalvarnas |
kalv
- (djurungar) ung avkomma till vissa djur, främst nötkreatur och vissa andra idisslare men även t ex valar
- Besläktade ord: kalva
- Etymologi: Av fornsvenska kalver m, motsvarande danska och norska kalv, fornsaxiska kalf n, fornhögtyska chalp m (tyska kalb), med ursprung i germanska stammen *kalbaz n. Jämför finska lånordet kalpei.
- Sammansättningar: dikalv, elefantkalv, fjolårskalv, guldkalv, gödkalv, kalvbog, kalvbringa, kalvbräss, kalvbär, kalvdans, kalvfrikadell, kalvfärdig, kalvhage, kalvhopp, kalvklov, kalvko, kalvkotlett, kalvkrås, kalvkött, kalvlägg, kalvmage, kalvmule, kalvrumpa, kalvrygg, kalvränta, kalvsadel, kalvskinka, kalvskinn, kalvslakt, kalvsprång, kalvstek, kalvstäva, kalvsylta, kalvtunga, kalvvaccin, kalvöga, kalvöra, kvigkalv, påläggskalv, renkalv, rådjurskalv, spädkalv, stutkalv, tjurkalv, älgkalv
- (dialektalt) liten sjö intill en större /med vilken den med in- eller utloppet är förenad/
- (föråldrat) vadmuskel
Översättningar
[redigera]däggdjur
- afrikaans: kalf (af)
- bokmål: kalv (no) m
- danska: kalv (da)
- engelska: calf (en)
- finska: vasikka (fi)
- franska: veau (fr) m
- färöiska: kálvur m
- isländska: kálfur (is) m
- italienska: vitello (it)
- limburgiska: kalf (li) n
- nederländska: kalf (nl) n
- nynorska: kalv m
- polska: cielak (pl), cielę (pl)
- portugisiska: bezerro (pt)
- ryska: телёнок (ru) m (teljónok)
- spanska: becerro (es)
- svensk romani: kalon u
- tyska: Kalb (de) n
- älvdalska: kåv m
Bokmål
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av kalv | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| maskulinum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | kalv | kalven | kalver | kalvene |
| Genitiv | kalvs | kalvens | kalvers | kalvenes |
kalv
Danska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av kalv | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | kalv | kalven | kalve | kalvene |
| Genitiv | kalvs | kalvens | kalves | kalvenes |
kalv
Nynorska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av kalv | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| maskulinum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | kalv | kalven | kalvar | kalvane |
kalv