klumpig

Svenska

Adjektiv

Böjningar av klumpig		Positiv	Komparativ	Superlativ
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	klumpig	klumpigare
	Neutrum	klumpigt
Bestämd singular	Maskulinum	klumpige		klumpigaste
	Alla	klumpiga
Plural		klumpiga
		Predikativt
Singular	Utrum	klumpig	klumpigare	klumpigast
	Neutrum	klumpigt
Plural		klumpiga
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning		klumpigt

klumpig

1. med brist på koordination eller ordning

   Han var så klumpig när han bytte glödlampa att en propp gick.

   Sammansättningar: klumpighet

   Synonymer: försumlig, oduglig, slarvig, sopig, tafatt

   Antonymer: graciös, tymplig

   Besläktade ord: kluns

2. opassande eller inte välplanerad i en viss situation

   "Vad är klockan?" frågade hon, en klumpig fråga eftersom hon egentligen visste att klockan blivit stulen dagen innan.

3. som liknar en klump eller har (mycket) klumpar

Översättningar

utan koordination/ordning

• bulgariska: непохватен ^(bg), несръчен ^(bg)
• danska: kejtet
• engelska: clumsy ^(en)
• finska: kömpelö ^(fi)
• franska: maladroit ^(fr)
• italienska: goffo ^(it), maldestro ^(it), impacciato ^(it)
• polska: nieporadny ^(pl), niezdarny ^(pl), niezgrabny ^(pl)
• portugisiska: desastrado ^(pt) m
• spanska: patoso, torpe ^(es), inhábil ^(es), desmañado ^(es)
• tyska: plump ^(de), klobig ^(de), ungeschickt ^(de), unbeholfen ^(de)

som inte är passande

• tyska: plump ^(de), ungeschickt ^(de)

som liknar en klump eller har (mycket) klumpar

• tyska: klumpig ^(de)

Tyska

Adjektiv

Böjningar av klumpig
Predikativa former
Positiv	klumpig
Komparativ	klumpiger
Superlativ	am klumpigsten
Attributiva former Stark böjning - (utan artikel) Singular Plural Maskulinum Femininum Neutrum Positiv Nominativ klumpiger klumpige klumpiges klumpige Genitiv klumpigen klumpiger klumpigen klumpiger Dativ klumpigem klumpiger klumpigem klumpigen Ackusativ klumpigen klumpige klumpiges klumpige Komparativ Nominativ klumpigerer klumpigere klumpigeres klumpigere Genitiv klumpigeren klumpigerer klumpigeren klumpigerer Dativ klumpigerem klumpigerer klumpigerem klumpigeren Ackusativ klumpigeren klumpigere klumpigeres klumpigere Superlativ Nominativ klumpigster klumpigste klumpigstes klumpigste Genitiv klumpigsten klumpigster klumpigsten klumpigster Dativ klumpigstem klumpigster klumpigstem klumpigsten Ackusativ klumpigsten klumpigste klumpigstes klumpigste Svag böjning - (med bestämd artikel) Singular Plural Maskulinum Femininum Neutrum Positiv Nominativ klumpige klumpige klumpige klumpigen Genitiv klumpigen klumpigen klumpigen klumpigen Dativ klumpigen klumpigen klumpigen klumpigen Ackusativ klumpigen klumpige klumpige klumpigen Komparativ Nominativ klumpigere klumpigere klumpigere klumpigeren Genitiv klumpigeren klumpigeren klumpigeren klumpigeren Dativ klumpigeren klumpigeren klumpigeren klumpigeren Ackusativ klumpigeren klumpigere klumpigere klumpigeren Superlativ Nominativ klumpigste klumpigste klumpigste klumpigsten Genitiv klumpigsten klumpigsten klumpigsten klumpigsten Dativ klumpigsten klumpigsten klumpigsten klumpigsten Ackusativ klumpigsten klumpigste klumpigste klumpigsten Blandad böjning - (med nyckelord ein, eine, kein osv.) Singular Plural Maskulinum Femininum Neutrum Positiv Nominativ klumpiger klumpige klumpiges klumpigen Genitiv klumpigen klumpigen klumpigen klumpigen Dativ klumpigen klumpigen klumpigen klumpigen Ackusativ klumpigen klumpige klumpiges klumpigen Komparativ Nominativ klumpigerer klumpigere klumpigeres klumpigeren Genitiv klumpigeren klumpigeren klumpigeren klumpigeren Dativ klumpigeren klumpigeren klumpigeren klumpigeren Ackusativ klumpigeren klumpigere klumpigeres klumpigeren Superlativ Nominativ klumpigster klumpigste klumpigstes klumpigsten Genitiv klumpigsten klumpigsten klumpigsten klumpigsten Dativ klumpigsten klumpigsten klumpigsten klumpigsten Ackusativ klumpigsten klumpigste klumpigstes klumpigsten

klumpig

1. klumpig