nej

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till: navigering, sök

Svenska[redigera]

Interjektion[redigera]

nej

  1. uttrycker nekande
    Nej, jag är oskyldig.
    Synonymer: (vardagligt), nix (vardagligt)
  2. utrop, uttryckande besvikelse
    Nej! Det här får inte hända!
    Antonymer: ja
  3. uttrycker medhåll på en negativ fråga
    Synonymer: (vardagligt), nix (vardagligt)
    Antonymer: ja

Etymologi[redigera]

Fornsvenska næi, en kontraktion av den negerande partikeln ne och eigh, nuvarande ej, i betydelsen "aldrig". Det första elementet går tillbaka till urgermanska *ne (varav även grunden för de avledda engelska no, tyska nein), från urindoeuropeiska *ne (varav även bland annat latin ne (jämför negation) och non, sanskrit , na, grekiska νη-, nē-, ryska не/нет). Det svenska prefixet o- (liksom t.ex. engelska un-), och motsvarande latinska in- och grekiska a-/an-, kommer av nollstadiet *n̥- av den indoeuropeiska roten.[1][2][3]

Besläktade ord[redigera]

Översättningar[redigera]

Substantiv[redigera]

Böjningar av nej  Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ nej nejet nej nejen
Genitiv nejs nejets nejs nejens

nej n

  1. nej-svar; nej-röst
    Ett nej är ett nej.
    Antonymer: ja

Översättningar[redigera]

Danska[redigera]

Interjektion[redigera]

nej

  1. nej

Substantiv[redigera]

nej n

  1. nej
    Jeg har modtaget et nej.
    Jag har tagit emot ett nej.
  2. nejsvar

Limburgiska[redigera]

Adjektiv[redigera]

nej

  1. trång

Källor[redigera]

  1. Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist, Lund 1922: "nej", läst 2009-05-05.
  2. Svenska akademiens ordbok, internetupplagan: "nej", läst 2009-05-05.
  3. Online Etymology Dictionary: "un-", läst 2009-05-05.