nunna

Svenska

Substantiv

Böjningar av nunna	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	nunna	nunnan	nunnor	nunnorna
Genitiv	nunnas	nunnans	nunnors	nunnornas
Som förled i sammansättningar används nunne-.

nunna

1. kvinnlig medlem av ett kloster

   Synonymer: syster

   Etymologi: Belagt i språket sedan 1346. Som fornsvenska nunna, nonna, av latinska nonna.

   Sammansättningar: nunnedräkt, nunnekloster, nunneliv

   Se även: munk

Översättningar

Översättningar

• albanska: murgeshë ^(sq) f
• azerbajdzjanska: rahibə
• belarusiska: мана́шка f
• bokmål: nonne mf
• bulgariska: монахи́ня f, калу́герка f
• danska: nonne ^(da)
• engelska: nun ^(en)
• esperanto: monaĥino
• estniska: nunn ^(et)
• finska: nunna ^(fi)
• fornengelska: nunne f, mynecenu f
• franska: nonne ^(fr) f
• färöiska: nunna f
• hebreiska: נְזִירָה f
• isländska: nunna f
• italienska: suora ^(it) f, monaca ^(it) f
• jiddisch: מאָנאַשקע f (monashke)
• kroatiska: časna sestra f, kaluđerica f, monahinja f, redovnica f
• latin: nonna f
• lettiska: mūķene f
• litauiska: vienuolė f
• makedonska: калуѓерка f
• nederländska: non ^(nl) f
• nynorska: nonne f
• polska: zakonnica ^(pl) f, mniszka ^(pl) f
• portugisiska: freira ^(pt) f
• rumänska: călugăriță ^(ro) f
• ryska: мона́хиня ^(ru) f, мона́шка ^(ru) f
• serbiska: калуђерица ^(sr) f, монахиња f, редовница f, часна сестра ^(sr) f
• slovakiska: mníška ^(sk) f, rehoľníčka f
• slovenska: nuna ^(sl) f, redovnica f
• spanska: monja ^(es) f
• swahili: sista ^(sw)
• tjeckiska: jeptiška ^(cs) f, řeholnice ^(cs) f
• turkiska: rahibe ^(tr)
• tyska: Nonne ^(de) f
• ukrainska: мона́хиня f, мона́шка f, черни́ця f
• ungerska: apáca ^(hu), nővér ^(hu)
• uzbekiska: rohiba ^(uz), monashka

Finska

Substantiv

nunna

1. nunna