Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
| Böjningar av quedar
|
Personliga former
|
| 1:a pers. sing.
|
2:a pers. sing.
|
3:e pers. sing.
|
1:a pers plur
|
2:a pers plur
|
3:e pers plur
|
| indikativ
|
yo
|
tú
|
vos
|
él, ella, usted
|
nosotros
|
vosotros
|
ellos, ellas, ustedes
|
| presente
|
quedo
|
quedas
|
quedás
|
queda
|
quedamos
|
quedáis
|
quedan
|
| pretérito imperfecto
|
quedaba
|
quedabas
|
quedaba
|
quedábamos
|
quedabais
|
quedaban
|
| pretérito perfecto simple
|
quedé
|
quedaste
|
quedó
|
quedamos
|
quedasteis
|
quedaron
|
| futuro
|
quedaré
|
quedarás
|
quedará
|
quedaremos
|
quedaréis
|
quedarán
|
| pretérito perfecto compuesto
|
he quedado
|
has quedado
|
ha quedado
|
hemos quedado
|
habéis quedado
|
han quedado
|
| pretérito pluscuamperfecto
|
había quedado
|
habías quedado
|
había quedado
|
habíamos quedado
|
habíais quedado
|
habían quedado
|
| pretérito anterior
|
hube quedado
|
hubiste quedado
|
hubo quedado
|
hubimos quedado
|
hubisteis quedado
|
hubieron quedado
|
| futuro perfecto
|
habré quedado
|
habrás quedado
|
habrá quedado
|
habremos quedado
|
habréis quedado
|
habrán quedado
|
| konjunktiv
|
yo
|
tú, vos
|
él, ella, usted
|
nosotros
|
vosotros
|
ellos, ellas, ustedes
|
| presente
|
quede
|
quedes
|
quede
|
quedemos
|
quedéis
|
queden
|
| pretérito imperfecto (1)
|
quedara
|
quedaras
|
quedara
|
quedáramos
|
quedarais
|
quedaran
|
| pretérito imperfecto (2)
|
quedase
|
quedases
|
quedase
|
quedásemos
|
quedaseis
|
quedasen
|
| futuro imperfecto
|
quedare
|
quedares
|
quedare
|
quedáremos
|
quedareis
|
quedaren
|
| pretérito perfecto
|
haya quedado
|
hayas quedado
|
haya quedado
|
hayamos quedado
|
hayáis quedado
|
hayan quedado
|
| pretérito pluscuamperfecto (1)
|
hubiera quedado
|
hubieras quedado
|
hubiera quedado
|
hubieramos quedado
|
hubierais quedado
|
hubieran quedado
|
| pretérito pluscuamperfecto (2)
|
hubiese quedado
|
hubieses quedado
|
hubiese quedado
|
hubiésemos quedado
|
hubieseis quedado
|
hubiesen quedado
|
| futuro perfecto
|
hubiere quedado
|
hubieres quedado
|
hubiere quedado
|
hubiéremos quedado
|
hubiereis quedado
|
hubieren quedado
|
| konditionalis
|
yo
|
tú, vos
|
él, ella, usted
|
nosotros
|
vosotros
|
ellos, ellas, ustedes
|
| condicional simple
|
quedaría
|
quedarías
|
quedaría
|
quedaríamos
|
quedaríais
|
quedarían
|
| condicional compuesto
|
habría quedado
|
habrías quedado
|
habría quedado
|
habríamos quedado
|
habríais quedado
|
habrían quedado
|
| imperativ
|
|
(tú)
|
(vos)
|
(usted)
|
(nosotros)
|
(vosotros)
|
(ustedes)
|
| imperativo
|
|
queda
|
quedá
|
quede
|
quedemos
|
quedad
|
queden
|
| imperativo negativo
|
|
quedes
|
quedes
|
quede
|
quedemos
|
quedéis
|
queden
|
| Opersonliga former
|
| infinitivo simple
|
quedar
|
infinitivo compuesto
|
haber quedado
|
| gerundio simple
|
quedando
|
gerundio compuesto
|
habiendo quedado
|
| participo
|
quedado
|
|
|
|
quedar
- återstå, finnas kvar, vara kvar
- passa (i storlek och till utseende)
- Vanliga konstruktioner: algo queda a alguien (något passar någon)
- Los vaqueros le quedan bien.
- Jeansen passar bra på honom.
- (reflexivt) stanna (kvar)
- ¡Quédate aquí!
- Stanna här!
- ligga (i), befinna sig (i)
- Synonymer: estar
- träffas
- Fraser: quedarse con la boca abierta
