señorita
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska[redigera]
Substantiv[redigera]
| Böjningar av señorita | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | señorita | señoritan | señoritor | señoritorna |
| Genitiv | señoritas | señoritans | señoritors | señoritornas |
señorita u
- uttal: senjori:ta
- flicka eller ogift ung kvinna från spansktalande land (ibland även i vidare definition, om fröknar från området kring västra Medelhavet)
- 1898: Doña Ysabel, Mathilda Malling:
- Här väcktes señoritan plötsligt upp ur sina klosterdrömmar — som i samma ögonblick spårlöst förflyktigades!
- Här väcktes señoritan plötsligt upp ur sina klosterdrömmar — som i samma ögonblick spårlöst förflyktigades!
- 1898: Doña Ysabel, Mathilda Malling:
- (tilltal till spanjorska eller annan spansktalande) fröken
- 1933: Mannen vid min sida, Elin Wägner:
- Ack, señorita, nu glömde jag att visa er Ferdinands och Isabellas läger!
- Ack, señorita, nu glömde jag att visa er Ferdinands och Isabellas läger!
- 1933: Mannen vid min sida, Elin Wägner:
- Etymologi: Direktlån av spanska señorita, belagt i svenska språket sedan 1842.[1]
- Besläktade ord: señor, señora
Spanska[redigera]
Substantiv[redigera]
| Böjningar av señorita | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Femininum | señorita | señoritas |
señorita f